Vertaling van bar

Inhoud:

Engels
Spaans
to bar, to obstruct, to dam, to exclude, to block, to stem {ww.}
interceptar
privar el paso

I bar
you bar
we bar

yo intercepto
tú interceptas
nosotros interceptamos
» meer vervoegingen van interceptar

to bar, to barring, to except for, to subject to, to without prejudice {ww.}
salvo
I work every day except for Sundays.
Trabajo cada día, salvo los domingos.
to bar, to inhibit, to prevent, to preclude, to stop {ww.}
estorbar
impedir

I bar
you bar
we bar

yo estorbo
tú estorbas
nosotros estorbamos
» meer vervoegingen van estorbar

bar {zn.}
bar [m] (el ~)
Tom threw Mary out of the bar.
Tom echó a María del bar.
The police charged into the bar.
La policía irrumpió en el bar.
bar, pub, barroom, tavern {zn.}
taberna [v] (la ~)
bar, pub, public house {zn.}
bar [m] (el ~)
to block, to bar, to corner, to freeze {ww.}
bloquear

I bar
you bar
we bar

yo bloqueo
tú bloqueas
nosotros bloqueamos
» meer vervoegingen van bloquear

barrier, fence, bar {zn.}
valla [v] (la ~)
reja [v] (la ~)
barrera [v] (la ~)
obstrucción [v] (la ~)
Our fence is made of iron.
Nuestra reja es de hierro.
They built a fence around the farm.
Levantaron una valla alrededor de la granja.
buffet, bar, counter {zn.}
bufete [m] (el ~)
pole, rod, bar, handle, shaft, staff, stake, stave, spar {zn.}
barra [v] (la ~)
vara [v] (la ~)
The space bar is an alfanumerical keyboard's key.
La barra espaciadora es una tecla en un teclado alfanumérico.
In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".
En su mano derecha apretaba una sospechosa vara que prácticamente irradiaba "Yo soy un accesorio para chica mágica".
obstruction, barrier, bar {zn.}
obstáculo [m] (el ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

She used up a bar of soap.

Ella gastó la pastilla de jabón.

The bartender kicked Tom out of the bar.

El cantinero echó a Tom del bar.

My friends and I often go to the bar.

Mis amigos y yo solemos ir al bar.

The bartender threw Tom out of the bar.

El camarero lo echó a Tom fuera del bar.

The space bar is an alfanumerical keyboard's key.

La barra espaciadora es una tecla en un teclado alfanumérico.

Tom managed a small bar near Boston for quite a few years.

Tom ha llevado un pequeño bar cerca de Boston ya por varios años.

Some go to a bar to have a good time and others to drown their sorrows.

Unos van al bar a pasárselo bien y otros a ahogar sus penas.

I saw him last night in the bar and he was really drunk.

Lo vi anoche en el bar y estaba muy borracho.

I never want you to step foot in that bar again.

No quiero que vuelvas a poner un pie en ese bar.

The bar was so smoky that my eyes started to sting.

El bar estaba tan lleno de humo que los ojos me empezaron a arder.

Having found a suitable human host, an ambitious Cuba Libre sang a beautiful ballad at the karaoke bar.

Habiendo encontrado a un huésped humano adecuado, un ambicioso Cuba Libre cantó una hermosa balada en el karaoke del bar.

As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.

Cuando entré en la cafetería, encontré a dos hombres jóvenes viendo una lucha cuerpo a cuerpo en la televisión.

Mary told Tom that she had met a time traveler at the bar, but he thought that she was just being naive.

Mary le dijo a Tom que había conocido a un viajero del tiempo en el bar, pero él pensó que ella solo estaba siendo muy ingenua.