Vertaling van be detained

Inhoud:

Engels

Spaans

to be detained, to be kept in, to remain, to stay on, to lag, to straggle {ww.}

tardar
quedarse atrás

to abstract, to restrain, to detain, to inhibit, to keep, to prevent, to stop, to withhold {ww.}

detener
contener
apartar

I detained
you detained
he/she/it detained

yo detuve
tú detuviste
él/ella detuvo
» meer vervoegingen van detener

I cannot stop him.

No lo puedo detener.

I wanted to stop Tom.

Quería detener a Tom.

to detain, to hold back, to retain, to reserve, to stifle, to withhold {ww.}

retener

I detained
you detained
he/she/it detained

yo retuve
tú retuviste
él/ella retuvo
» meer vervoegingen van retener

to arrest, to apprehend, to detain, to nick {ww.}

arrestar
detener

I detained
you detained
he/she/it detained

yo arresté
tú arrestaste
él/ella arrestó
» meer vervoegingen van arrestar

You can't arrest me for being a clown.

No me pueden arrestar por ser un payaso.