Vertaling van blame

Inhoud:

Engels
Spaans
to blame, to hold against, to impute, to ascribe, to attribute {ww.}
achacar
valorar en

I blame
you blame
we blame

yo achaco
tú achacas
nosotros achacamos
» meer vervoegingen van achacar

to blame, to rebuke, to reproach, to reprove, to scold, to reprimand, to upbraid, to tell off {ww.}
regañar
censurar
reprochar
vituperar
reprobar

I blame
you blame
we blame

yo regaño
tú regañas
nosotros regañamos
» meer vervoegingen van regañar

I cannot scold Taninna. She's still a little girl.
No puedo regañar a Taninna. Aún es una niña pequeña.
You can't blame her for what she did.
No se la puede censurar por lo que ha hecho.
blame, fault, guilt {zn.}
culpa [v] (la ~)
My fault.
Mi culpa.
He confessed his guilt.
Él confesó su culpa.
to accuse, to blame, to charge, to fault, to incriminate {ww.}
acusar
imputar
achacar

I blame
you blame
we blame

yo acuso
tú acusas
nosotros acusamos
» meer vervoegingen van acusar

You can't accuse him of stealing unless you have proof.
No lo puedes acusar de haber robado a menos que tengas pruebas.
accusation, charge, complaint, indictment, accusal, blame {zn.}
cargo [m] (el ~)
acusación [v] (la ~)
Tom is in charge.
Tom está a cargo.
I'm in charge.
Estoy a cargo.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

I don't blame him.

No lo culpo.

You can't blame him.

No puede culparle.

Don't blame me.

No me culpes.

You shouldn't blame yourself.

No deberías culparte a ti mismo.

I can't blame her.

No la puedo culpar.

I don't blame you.

No os lo reprocho.

I don't blame them.

No los culpo.

Tom wouldn't blame you.

Tom no te culparía.

You can't blame them.

No pueden culparlos.

I can't blame them.

No puedo culparlos.

Don't blame the guide.

No culpes al guía.

I can't blame him.

No lo puedo culpar.

You are to blame.

La culpa es tuya.

I can't blame you.

No puedo culparte.

I am to blame.

La culpa es mía.


Gerelateerd aan blame

synoniemen

hold against - impute - ascribe - attribute - rebuke - reproach - reprove - scold - reprimand - upbraid - tell off - fault - guilt - accuse - charge