Vertaling van by now
Voorbeelden in zinsverband
He will have reached Osaka by now.
Por ahora, él habrá llegado a Osaka.
Dinner is probably ready by now.
La cena probablemente esté lista en este momento.
Tom should have been here by now.
Tom debería estar aquí por ahora.
Everything we know by now is that Aguiar is fine.
Todo lo que sabemos por ahora es que Aguiar está bien.
Hurry up! You should be ready by now.
¡Date prisa! Ya deberías estar preparado.
If looks could kill, I'd be dead by now.
Si las miradas matasen, yo ya estaría muerto.
Tom was supposed to be here by now.
Se suponía que Tom estuviera aquí por ahora.
He ought to have arrived in New York by now.
Ya ha de haber llegado a Nueva York.
The rocket ought to have reached the moon by now.
El cohete ha de haber llegado a la luna ya.
If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.
Si no hubiera desperdiciado el tiempo, ya habría terminado.
Tom should have made up his mind by now.
Tom ya debería haber tomado una decisión.
My friend ought to have arrived here by now.
Mi amigo ya debería haber llegado.
He ought to have arrived home by now.
A estas horas él ya debe de haber llegado a casa.
Had I taken that plane, I would be dead by now.
Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto.
According to my calculation, she should be in India by now.
De acuerdo a mis cálculos, ella debería estar en India por ahora.