Vertaling van calamity
Inhoud:
Engels
Spaans
calamity, scourge, plague {zn.}
plaga
The plague has devastated entire cities.
La plaga ha desolado ciudades enteras.
More often than not, famine is accompanied by plague.
Muy a menudo la hambruna es acompañada por la plaga.
catastrophe, calamity, disaster {zn.}
catástrofe
A great catastrophe is expected.
Se espera una gran catástrofe.
A catastrophe has been averted.
Una catástrofe ha sido impedida.
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Spaans
A calamity was avoided by sheer luck.
Una calamidad fue eludida por pura suerte.
He prophesied that a dreadful calamity would happen.
Él profetizó que una espantosa calamidad ocurriría.
The anticipation is always worse than the calamity.
La anticipación siempre es peor que la calamidad.
He died a slow horrible death after professing to all his friends that the cause of his calamity was that which he did in Jerusalem.
Él murió de una lenta y horrible muerte después de manifestar a todos sus amigos de que la causa de su calamidad era aquello que él había cometido en Jerusalén.