Vertaling van check

Inhoud:

Engels
Spaans
check, oversight, scrutiny, verification {zn.}
inspección [v] (la ~)
comprobación [v] (la ~)
to bridle, to check, to restrain, to control, to curb, to inhibit {ww.}
contener
refrenar
reprimir

I check
you check
we check

yo contengo
tú contienes
nosotros contenemos
» meer vervoegingen van contener

He can't control his desires.
No puede refrenar sus deseos.
Tom couldn't restrain his anger.
Tom no pudo contener su rabia.
to audit, to check, to supervise, to verify, to collate, to moderate, to oversee, to review, to examine {ww.}
examinar
verificar
controlar

I check
you check
we check

yo examino
tú examinas
nosotros examinamos
» meer vervoegingen van examinar

Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.
Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al
I think we still have to examine the rest.
Creo que aún debemos examinar el resto.
to mark, to check {ww.}
marcar

I check
you check
we check

yo marco
tú marcas
nosotros marcamos
» meer vervoegingen van marcar

Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century…
El tiempo no tiene divisiones para marcar su paso, nunca hay una tormenta o un soplar de trompetas para indicar el comienzo de un nuevo mes o año. Incluso cuando empieza…
bridle, check, restraint {zn.}
rienda [v] (la ~)
brida [v] (la ~)
bill, calculation, account, reckoning, tally, check, calculus {zn.}
cuenta [v] (la ~)
Let's split the bill.
Dividámonos la cuenta.
Tom paid the bill.
Tom pagó la cuenta.
chess, check {zn.}
jaque


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Check this.

Comprueba esto.

Check that.

Comprobad eso.

Check, please.

La cuenta, por favor.

Waiter, the check, please.

Camarero, la cuenta, por favor.

Check your order.

Verifique su orden.

Please cash this check.

Por favor cobra este cheque.

Endorse this check.

Endosa este cheque.

Check this out.

Échale un vistazo a esto.

Check your pockets.

Revise sus bolsillos.

The check, please.

La cuenta, por favor.

Please check my vision.

Revise mi vista, por favor.

He signed the check.

Él firmó el cheque.

I'll check your vision.

Revisaré su vista.

I'll check my schedule.

Revisaré mi horario.

Could I have the check?

¿Me da la cuenta?


Gerelateerd aan check

synoniemen

oversight - scrutiny - verification - bridle - restrain - control - curb - inhibit - audit - supervise - verify - collate - moderate - oversee - review