Vertaling van collecting

Inhoud:

Engels
Spaans
collection, collecting, round-up {zn.}
colecta [v] (la ~)
to accumulate, to heap, to pile up, to stack, to amass, to collect, to compile, to hoard, to roll up {ww.}
recoger
acumular
acopiar

I was collecting
you were collecting
he/she/it was collecting

yo recogía
tú recogías
él/ella recogía
» meer vervoegingen van recoger

Will you accompany me to collect my brain?
¿Me acompañarás a recoger mi cerebro?
But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open.…
Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas… Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código…
to amass, to heap, to pile up, to stack, to accumulate, to collect, to gather, to pile {ww.}
reunir
acumular

I was collecting
you were collecting
he/she/it was collecting

yo reunía
tú reunías
él/ella reunía
» meer vervoegingen van reunir

We have to gather information.
Tenemos que reunir información.
You must gather further information.
Debes reunir más información.
to collect, to gather, to pick up, to assemble, to raise {ww.}
coleccionar

I was collecting
you were collecting
he/she/it was collecting

yo coleccionaba
tú coleccionabas
él/ella coleccionaba
» meer vervoegingen van coleccionar

I love to collect stamps.
Me encanta coleccionar estampillas.
My hobby is to collect beautiful butterflies.
Mi pasatiempo es coleccionar mariposas bonitas.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

He's collecting various data.

Él está recolectando varios datos.

My hobby is collecting insects.

Mi pasatiempo es coleccionar insectos.

My hobby is stamp collecting.

Mi pasatiempo es la filatelia.

He likes collecting old coins.

A él le gusta coleccionar monedas viejas.

My hobby is collecting stamps.

Mi hobby es coleccionar estampillas.

My hobby is collecting coins.

Mi pasatiempo es coleccionar monedas.

My pastime is collecting insects.

Mi pasatiempo es coleccionar insectos.

My hobby is collecting old coins.

Mi pasatiempo es coleccionar monedas antiguas.

I love collecting stones at the beach.

Me encanta reunir piedras en la playa.

Her only hobby is collecting stamps.

Su único pasatiempo es coleccionar estampillas.

My hobby is collecting old bottles.

Mi pasatiempo es coleccionar botellas antiguas.

My hobby is collecting old toys.

Mi afición es coleccionar juguetes antiguos.

Her hobby was collecting old coins.

Su pasatiempo era coleccionar monedas antiguas.

He has an interest in collecting insects.

Él tiene interés en coleccionar insectos.

They are collecting contributions for the church.

Ellos están recolectando aportes para la iglesia.


Gerelateerd aan collecting

synoniemen

collection - round-up - accumulate - heap - pile up - stack - amass - collect - compile - hoard - roll up - gather - pile - pick up - assemble