Vertaling van confusion

Inhoud:

Engels
Spaans
confusion, disorder, chaos, disarray {zn.}
perturbación [v] (la ~)
confusion, disarray {zn.}
confusión [v] (la ~)
There were a few moments of confusion.
Hubo unos momentos de confusión.
The accident caused traffic confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

The accident caused traffic confusion.

El accidente causó la confusión del tráfico.

There were a few moments of confusion.

Hubo unos momentos de confusión.

To avoid confusion, the teams wore different colors.

Para evitar confusiones, los equipos se vistieron de colores distintos.

Playing with other's confusion it's a good weapon.

Jugar con la confusión de los demás es una buena arma.

I took advantage of the confusion and attacked the enemy.

Aproveché la confusión y ataqué al enemigo.

Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.

La frase ejemplo número 354618 causó mucha confusión en la página web Tatoeba.

Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.

Sólo después de un siglo y media confusión la autoridad real fue restaurada.

"I see," Dima sighed. "Sorry for the confusion, then. Enjoy your Fanta, and have a good day."

—Entiendo... —Dima suspiró— Entonces, lamento la confusión. Disfruta de tu Fanta y que tengas un buen día.

Speaking the same language in between several cultures sometimes is a source of more confusion than to speak different languages, since we are less aware of the different meanings that the same words can entail.

Hablar el mismo idioma entre varias culturas es a veces una causa de más confusión que hablar idiomas diferentes, ya que estamos menos conscientes de los diferentes significados que pueden acarrear las mismas palabras.


Gerelateerd aan confusion

disorder - chaos - disarray