Vertaling van consideration
reflexión
contemplación
Voorbeelden in zinsverband
For your consideration.
Para su consideración.
His theory deserves consideration.
Su teoría merece consideración.
They took every possibility into consideration.
Tuvieron en cuenta todas las posibilidades.
Tom didn't take Mary's age into consideration.
Tom no consideró la edad de Mary.
The problem is not worth consideration.
El problema no merece consideración.
I have taken everything into consideration.
He tomado todo en consideración.
You must take the fact into consideration.
Debes tomar el hecho en consideración.
Taking everything into consideration, he can't be the criminal.
Tomando todo en consideración, él no pudo ser el criminal.
The proposal he made yesterday is now under consideration.
El asunto de su propuesta está en consideración.
I will forgive him out of consideration for you.
Lo perdonaré por consideración a ti.
The price did not enter into our consideration.
No pensamos en el precio.
I think it natural that you should take the matter into consideration.
Creo que es natural que tu tomes el asunto en consideración.
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.
Another factor to be taken into consideration is that the present situation is favourable to us.
Otro factor a tener en cuenta en consideración es que la presente situación nos es favorable.
You had better take into consideration that you are no longer young.
Deberías tener en cuenta que ya no eres joven.