Vertaling van controversy
Inhoud:
Engels
Spaans
controversy, polemic {zn.}
polémica
quarrel, altercation, controversy, dispute, squabble, wrangle {zn.}
disputa
querella
altercado
querella
altercado
The quarrel had unfortunate consequences.
La disputa tuvo malas consecuencias.
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos.
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Spaans
The question excited much controversy.
La pregunta suscitó mucha controversia.
The senator remained neutral in the furious controversy.
El senador permaneció neutral en medio de la feroz controversia.
In spite of the controversy it gave place to, the question still remains open.
Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta.
The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.
La última medida de un hombre no es dónde se encuentra en momentos de comodidad y conveniencia, sino dónde se sitúa en tiempos de desafío y controversia.