Vertaling van cut

Inhoud:

Engels
Spaans
to cut {ww.}
labrar
tallar

I cut
you cut
we cut

yo labro
tú labras
nosotros labramos
» meer vervoegingen van labrar

to cut, to mow {ww.}
segar

I cut
you cut
we cut

yo siego
tú siegas
nosotros segamos
» meer vervoegingen van segar

to cut, to slice {ww.}
cortar

I cut
you cut
we cut

yo corto
tú cortas
nosotros cortamos
» meer vervoegingen van cortar

cut {zn.}
hechuras
hechura
cut {zn.}
cortadura [v] (la ~)
The cut will heal up in a few days.
La cortadura se curará en unos pocos días.
to chop, to cut, to hack, to hew {ww.}
cortar

I cut
you cut
we cut

yo corto
tú cortas
nosotros cortamos
» meer vervoegingen van cortar

We must cut down our expenses.
Tenemos que cortar nuestros gastos.
Cut, wash and dry, please.
Lavar, cortar y secar, por favor.
to cut off, to cut, to curtail, to retrench, to slash, to truncate {ww.}
cercenar
truncar
amputar

I cut
you cut
we cut

yo cerceno
tú cercenas
nosotros cercenamos
» meer vervoegingen van cercenar

to dissect, to cut {ww.}
cortar
disecar
seccionar

I cut
you cut
we cut

yo corto
tú cortas
nosotros cortamos
» meer vervoegingen van cortar

This knife won't cut well.
Este cuchillo no va a cortar bien.
This knife is used to cut meat.
Este cuchillo se usa para cortar carne.
to clip, to cut, to shear {ww.}
cortar
esquilar

I cut
you cut
we cut

yo corto
tú cortas
nosotros cortamos
» meer vervoegingen van cortar

slice, cut, cutting {zn.}
trozo [m] (el ~)
tajada [v] (la ~)
filete [m] (el ~)
Tom ate one slice of Swiss cheese.
Tom se comió un trozo de queso suizo.
On second thought, I think I will have a slice of that pie.
Ahora que lo pienso, creo que me tomaré un trozo de esa tarta.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

I've cut myself.

Me he cortado.

Cut off that curl!

¡Córtate ese rulo!

Tom cut Mary's hair.

Tom le cortó el pelo a Mary.

Somebody cut the brakes.

Alguien cortó los frenos.

Take a short cut.

Toma un atajo.

Cut it out!

¡Ya párale!

Cut off the gas!

¡Corta el gas!

Cut the engine.

Apaga el motor.

I cut myself.

Me he cortado.

These scissors cut well.

Estas tijeras cortan bien.

Don't cut your finger.

No te cortes el dedo.

Who cut your hair?

¿Quién te cortó el pelo?

Tom cut classes again.

Tom faltó a clases otra vez.

Cut off the electricity!

¡Corta la electricidad!

Cut the power!

¡Cortá la luz!


Gerelateerd aan cut

synoniemen

mow - slice - chop - hack - hew - cut off - curtail - retrench - slash - truncate - dissect - clip - shear - cutting