Vertaling van damage

Inhoud:

Engels
Spaans
to damage {ww.}
estropear

I damage
you damage
we damage

yo estropeo
tú estropeas
nosotros estropeamos
» meer vervoegingen van estropear

to damage, to injure, to spoil, to harm, to hurt, to impair, to mutilate, to vitiate {ww.}
echar a perder
estropear

I damage
you damage
we damage

yo estropeo
tú estropeas
nosotros estropeamos
» meer vervoegingen van estropear

damage, loss {zn.}
daño [m] (el ~)
The damage is done.
El daño está hecho.
We estimated the damage at 1000 dollars.
Hemos estimado el daño en mil dólares.
damage, defect, flaw, harm, hurt, impairment, imperfection {zn.}
defecto [m] (el ~)
desperfecto [m] (el ~)
He has a defect in his character.
Ella tiene un defecto en su carácter.
To be perfect she lacked just one defect.
Para ser perfecta sólo le faltaba un defecto.
damage, average {zn.}
avería [v] (la ~)
The mechanic repaired the damage without delay.
El mecánico arregló la avería sin demora.
to harm, to damage, to disadvantage {ww.}
perjudicar

I damage
you damage
we damage

yo perjudico
tú perjudicas
nosotros perjudicamos
» meer vervoegingen van perjudicar

harm, damage, detriment, disadvantage, hurt, injury, loss, shenanigan {zn.}
daño [m] (el ~)
detrimento [m] (el ~)
Did I hurt your feelings? I meant no harm.
¿Herí tus sentimientos? No quise hacerte daño.
I mean no harm.
No quiero hacer daño.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

The damage is done.

El daño está hecho.

The earthquake caused widespread damage.

El terremoto causó daños generalizados.

The flood caused a lot of damage.

La inundación causó muchos estragos.

The storm caused a lot of damage.

La tormenta causó numerosos daños.

The mechanic repaired the damage without delay.

El mecánico arregló la avería sin demora.

There was damage to the pipe.

Hubo daños a las tuberías.

We estimated the damage at 1000 dollars.

Hemos estimado el daño en mil dólares.

The damage was held to a minimum.

El daño se mantuvo al mínimo.

The storm didn't cause any damage.

La tormenta no causo daño alguno.

The frost did a lot of damage to the crops.

La helada hizo mucho daño a los cultivos.

We estimate the damage at one thousand dollars.

Estimamos los daños en mil dólares.

The explosion did a lot of damage to the building.

La explosión le causó cuantiosos daños al edificio.

The bomb caused a lot of damage when it exploded.

Al estallar la bomba causó muchos daños.

The storm did great damage to her property.

La tormenta le causó un gran daño a su propiedad.

Opponents say genetically engineered crops can cross-pollinate and damage other crops.

Los opositores dicen que las cosechas genéticamente modificadas pueden polinizar y dañar otras cosechas.


Gerelateerd aan damage

synoniemen

injure - spoil - harm - hurt - impair - mutilate - vitiate - loss - defect - flaw - impairment - imperfection - average - disadvantage - detriment