Vertaling van dare

Inhoud:

Engels
Spaans
to hazard, to risk, to venture, to dare {ww.}
arriesgar
exponer

I dare
you dare
we dare

yo arriesgo
tú arriesgas
nosotros arriesgamos
» meer vervoegingen van arriesgar

You have to risk big in order to win big.
Tienes que arriesgar mucho para ganar mucho.
I don't want to risk my life.
Yo no quiero arriesgar mi vida.
to be bold, to dare, to venture {ww.}
atreverse
Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much…
Es mucho mejor atreverse a cosas grandes, a ganar gloriosos triunfos aún si son accidentados por el fracaso, que estar entre esos pobres espíritus que viven en la penumbra…


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

How dare you?

¿Cómo te atrevés?

How dare you!

¡Cómo te atreves!

How dare he complain?

¿Cómo osa quejarse?

He didn't dare say anything.

Él no se atrevió a decir nada.

Fear me, if you dare!

¡Témeme, si te atreves!

Don't you dare touch that.

No te atrevas a tocar eso.

How dare you say that?

¿Cómo te atreves a decir eso?

How dare you laugh at me.

¿Cómo te atreves a reírte de mí?

How dare you say such a thing!

¿Cómo osáis decir eso?

I dare say he is right.

Me atrevo a decir que él tiene razón.

I dare say it will rain tomorrow.

Diría que mañana va a llover.

I dare say that he's right.

Me atrevo a decir que él tiene razón.

Dare you ask him about the accident?

¿Te da reparo preguntarle por el accidente?

How dare you behave like that!

¡Cómo te atreves a portarte así!

Don't you dare do that again.

No te atrevas a hacer eso de nuevo.


Gerelateerd aan dare

synoniemen

hazard - risk - venture - be bold