Vertaling van design

Inhoud:

Engels
Spaans
to design, to draw {ww.}
dibujar

I design
you design
we design

yo dibujo
tú dibujas
nosotros dibujamos
» meer vervoegingen van dibujar

I would like to draw.
Me gustaría dibujar.
I would like to draw a tree.
Querría dibujar un árbol.
design, diagram, plan, plane, groundplan, scheme {zn.}
plan
plano [m] (el ~)
When was the last time you drew a plan?
¿Cuándo fue la última vez que trazaste un plano?
Look at the plan: it's next to the library.
Mira el plano: está al lado de la biblioteca.
design, outline, sketch, storyboard {zn.}
bosquejo [m] (el ~)
esbozo [m] (el ~)
boceto [m] (el ~)
croquis [m] (el ~)
to plan, to contemplate, to design, to project {ww.}
proyectar
tramar

I design
you design
we design

yo proyecto
tú proyectas
nosotros proyectamos
» meer vervoegingen van proyectar

You can never plan the future by the past.
Nunca se puede proyectar el futuro a partir del pasado.
This hall isn't a movie theater, but you can project a movie in here.
Esta sala no es un cine, pero se puede proyectar una película aquí.
plan, project, scheme, design {zn.}
plan
proyecto [m] (el ~)
plano [m] (el ~)
Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best.
Tras haber discutido el nuevo proyecto por tres horas, nosotros concluimos que el plan de Andrew era el mejor.
Our project failed.
Nuestro proyecto fracasó.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Tom doesn't like this design.

A Tom no le gusta este diseño.

We're studying French and web design.

Estamos estudiando francés y diseño web.

She's studying French and web design.

Ella está estudiando francés y diseño de páginas web.

Every language has its own design.

Cada idioma tiene su propio diseño.

I'm studying French and web design.

Estoy estudiando francés y diseño de páginas web.

Dice have differences in design in different cultures.

Los dados tienen diferentes diseños en diferentes culturas.

The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.

El primer punto que requiere aclaración es que el diseño fue puramente experimental.

First of all, we have to put your design to the test.

Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba.

It wouldn't be too hard to design a new website for you.

No te sería muy difícil diseñar un nuevo sitio web.

The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before.

La nueva cámara de la compañía ha sido mas tarde vendida como un diseño único de cualquier otra que hallamos vendido antes.

Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.

Las revistas le permiten a los escritores escribir lo que quieran y después deciden cómo diseñarlo, pero esa revista prioriza el diseño, entonces fija un límite predeterminado a la cantidad de palabras que puede tener.


Gerelateerd aan design

synoniemen

draw - diagram - plan - plane - groundplan - scheme - outline - sketch - storyboard - contemplate - project