Vertaling van direct

Inhoud:

Engels
Spaans
to direct, to guide, to manage, to steer, to conduct, to drive, to head, to lead, to refer {ww.}
dirigir

I direct
you direct
we direct

yo dirijo
diriges
nosotros dirigimos
» meer vervoegingen van dirigir

direct, straight, erect, straightforward, square {bn.}
recto
directo
estricto
tieso
to conduct, to direct, to guide, to head, to lead, to drive, to show the way {ww.}
guiar
orientar

I direct
you direct
we direct

yo guío
guías
nosotros guiamos
» meer vervoegingen van guiar

He has always liked to drive at a dangerous speed.
A él siempre le ha gustado guiar a velocidades peligrosas.
lasting, continuous, continual, direct {bn.}
continuo


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Your questions were too direct.

Tus preguntas eran demasiado directas.

Is it a direct flight?

¿Es un vuelo directo?

Can you direct me to NHK?

¿Podrías indicarme cómo ir a NHK?

Tom took a direct flight to Boston.

Tom tomó un vuelo directo a Boston.

Opinion against the direct tax was dominant.

La opinión contra los impuestos directos fue mayoritaria.

Energy will go wherever we direct it.

La energía irá dónde nosotros la dirijamos.

However, it is a direct translation of the Japanese version.

Sin embargo, es una traducción directa de la versión japonesa.

Paintings should not be exposed to direct sunlight.

Las pinturas no deben exponerse a la luz solar directa.

Is this the direct way to the Prado?

¿Por aquí se va al Prado?

We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.

Queremos oraciones que suenen naturales, no traducciones palabra por palabra.

Those simple and direct words finished off the candidate, leaving him speechless.

Esas palabras simples y directas acabaron con el candidato, dejándolo sin palabras.

Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.

El año pasado la inversión directa extranjera en China totalizó $3 mil millones.

49 is the smallest natural number with the property that it and its two direct neighbours are not square-free.

49 es el número natural más pequeño con la propiedad de que él y sus dos vecinos más cercanos no son libres de cuadrados.

Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 °C to 35 °C or 41 °F to 95 °F).

No exponga la consola o los accesorios a altas temperaturas, alta humedad o directamente a la luz del sol (use en un entorno donde las temperaturas varíen desde 5 ºC a 35 ºC, o 41 ºF a 95 ºF).


Gerelateerd aan direct

guide - manage - steer - conduct - drive - head - lead - refer - straight - erect - straightforward - square - show the way - lasting - continuous