Vertaling van dispute

Inhoud:

Engels
Spaans
to argue, to dispute, to row {ww.}
disputar

I dispute
you dispute
we dispute

yo disputo
disputas
nosotros disputamos
» meer vervoegingen van disputar

to challenge, to question, to contest, to dispute, to protest {ww.}
discutir
contradecir
objetar

I dispute
you dispute
we dispute

yo discuto
discutes
nosotros discutimos
» meer vervoegingen van discutir

I refuse to discuss the question.
Me rehúso a discutir la cuestión.
quarrel, altercation, controversy, dispute, squabble, wrangle {zn.}
disputa
querella
altercado
The quarrel had unfortunate consequences.
La disputa tuvo malas consecuencias.
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

They're having a dispute about money.

Están teniendo una discusión sobre el dinero.

The countries concerned settled the dispute by peaceful means.

Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos.

It is bold of you to dispute to her proposal.

Es muy atrevido por tu parte cuestionar su propuesta.

I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them.

No disputo los hechos que has presentado sino sólo la conclusión que sacas a partir de ellos.

The two countries came to a political settlement over this dispute.

Los dos países llegaron a un acuerdo político sobre esta disputa.

After much negotiation, the two sides in the dispute reached a compromise.

Tras mucha negociación, los dos lados de la disputa llegaron a una solución.

The union has asked for the mediation of the government in the dispute.

El sindicato ha pedido la intervención del Estado en la cuestión.


Gerelateerd aan dispute

argue - row - challenge - question - contest - protest - quarrel - altercation - controversy - squabble - wrangle