Vertaling van endure
Inhoud:
Engels
Spaans
to endure, to put up with, to tolerate, to abide, to brook, to condone, to stand, to stomach {ww.}
tolerar
I endure
you endure
we endure
yo tolero
tú toleras
nosotros toleramos
» meer vervoegingen van tolerar
We can't tolerate such an outrage.
No podemos tolerar tal atropello.
He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion.
Él no podía tolerar bajo ninguna circunstancia el espantoso olor de cebollas en putrefacción.
to continue, to endure, to keep on, to last, to persist, to wear {ww.}
durar
I endure
you endure
we endure
yo duro
tú duras
nosotros duramos
» meer vervoegingen van durar
It cannot last long.
No puede durar mucho.
Our friendship will last a long time.
Nuestra amistad va a durar mucho tiempo.
to abide, to endure, to bear, to cope, to stand, to withstand {ww.}
aguantar hasta el fin
to abide, to bear, to carry out, to endure, to put up with, to suffer, to stand, to carry away, to afford {ww.}
aguantar hasta el fin
to abide, to bear, to endure, to put up with, to suffer, to sustain, to ail {ww.}
sufrir
padecer
padecer
I endure
you endure
we endure
yo sufro
tú sufres
nosotros sufrimos
» meer vervoegingen van sufrir
You'll suffer because of that.
Va a sufrir por esto.
You will suffer because of that.
Va a sufrir por esto.
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Spaans
I can't endure the noise.
No aguanto el ruido.
I don't know how many are going to endure this situation.
No sé cuántos van a soportar esta situación.