Vertaling van err

Inhoud:

Engels

Spaans

to err, to make a mistake, to be wrong {ww.}

errar
equivocarse

I err
you err
we err

yo yerro
tú yerras
nosotros erramos
» meer vervoegingen van errar

To err is human.

Errar es humano.

To err is human, to forgive divine.

Errar es humano; perdonar, divino.

Engels

Spaans

To err is human.

Errar es humano.

I often err.

Me equivoco a menudo.

To err is human, to forgive divine.

Errar es humano; perdonar, divino.

Better to err on the side of caution.

Mejor pasarse de cauto.

To err is human. Blaming someone else is wise.

Errar es humano. Culpar a alguien es sabio.

To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.

Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano.

"To err is human, but to really foul things up requires a computer." - Farmers Almanac, 1978

"Errar es humano, pero dejar un verdadero embrollo requiere de una computadora." - Farmers Almanac, 1978.

To err is human. To blame somebody else for your errors is even more human.

Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano.