Vertaling van expression
aires
semblante
Voorbeelden in zinsverband
Don't make that expression.
No hagas ese gesto.
I wanna see your expression.
Quiero ver tu expresión.
She wore a sad expression.
Ella puso una expresión triste.
Judging by her expression, she looked worried.
Juzgando por su expresión, ella se veía preocupada.
I want to see your expression.
Quiero ver tu expresión.
Her expression underwent a sudden change.
Su expresión sufrió un cambio repentino.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
El tango es la expresión vertical del deseo horizontal.
He had an unpleasant expression on his face.
Tenía mal gesto.
Judging from the expression on her face, she is worried.
Juzgando por la expresión de su cara, parece preocupada.
As expected, expression of the gen was significantly reduced.
Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente.
Judging from his expression, he's in a bad mood.
A juzgar por su expresión, él está de mal humor.
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
Hay un montón de expresiones graciosas en japones, como por ejemplo "Chi no kayotta".
The voice is not enough; we want also to see your facial expression and body language.
La voz no es suficiente; también queremos ver tu expresión facial y tu lenguaje corporal.
The speaker believes that overt expression of feeling for others helps people tap into their own repressed emotions.
El orador considera que la expresión abierta de sentimientos a los demás ayuda a las personas a conectar con sus propias emociones reprimidas.
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión.