Vertaling van figure

Inhoud:

Engels
Spaans
to figure {ww.}
calcular

I figure
you figure
we figure

yo calculo
tú calculas
nosotros calculamos
» meer vervoegingen van calcular

Let's figure out the cost of the trip.
Vamos a calcular los gastos del viaje.
to calculate, to count, to figure, to work out, to account, to number, to reckon, to tally, to add up {ww.}
contar
calcular

I figure
you figure
we figure

yo cuento
tú cuentas
nosotros contamos
» meer vervoegingen van contar

Can you count in Italian?
¿Puedes contar en italiano?
You can count on her.
Puedes contar con ella.
to depict, to represent, to figure {ww.}
retratar
reproducir

I figure
you figure
we figure

yo retrato
tú retratas
nosotros retratamos
» meer vervoegingen van retratar

cipher, digit, figure, numeral {zn.}
cifra [v] (la ~)
número [m] (el ~)
dígito [m] (el ~)
Could you give me a ball-park figure?
¿Me podría dar una cifra aproximada?
diagram, figure, image, picture, representation, configuration {zn.}
figura [v] (la ~)
She has a well-proportioned figure.
Ella tiene una figura bien proporcionada.
I caught sight of her figure in the distance.
Pude ver su figura a lo lejos.
stature, figure {zn.}
estatura [v] (la ~)
talla [v] (la ~)
His short stature makes him feel insecure.
Su baja estatura le hace sentir inseguro.
I am not a dwarf. I am of short stature.
No soy un enano. Tengo baja estatura.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Mary has an hourglass figure.

Mary tiene forma de reloj de arena.

Figure up how much it amounts to.

Calcule usted cuánto resulta.

I really want to figure this out.

Realmente quiero resolver esto.

Tom couldn't figure out what Mary meant.

Tom no pudo comprender que quiso decir Mary.

I'm trying to figure out a solution.

Estoy pensando en una solución.

She has a well-proportioned figure.

Ella tiene una figura bien proporcionada.

Could you give me a ball-park figure?

¿Me podría dar una cifra aproximada?

I can't figure out how to operate this machine.

No puedo descubrir como operar esta máquina.

I can't figure out how to solve this problem.

No puedo descubrir cómo resolver este problema.

I can't figure out what you're trying to tell me.

No caigo en la cuenta de lo que quiere usted decirme.

I figure that she will succeed in her business.

Supongo que ella tendrá éxito en su negocio.

I couldn't figure out how to do it.

No se me pudo ocurrir cómo hacerlo.

We couldn't figure out what Paul wanted to do.

No podíamos imaginar qué cosa quería hacer Paul.

I can't figure out how to open this suitcase.

No puedo descubrir cómo abrir este maletín.

Tom couldn't figure out what Mary was trying to say.

Tom no pudo comprender qué trataba de decir Mary.


Gerelateerd aan figure

synoniemen

calculate - count - work out - account - number - reckon - tally - add up - depict - represent - cipher - digit - numeral - diagram - image