Vertaling van fill up

Inhoud:

Engels

Spaans

to fill, to fill in, to fill up, to imbue, to permeate {ww.}

llenar

I fill
you fill
we fill

yo lleno
tú llenas
nosotros llenamos
» meer vervoegingen van llenar

Would you please fill out this form?

¿Podría llenar este formulario, por favor?

Tom has to fill out these forms.

Tom tiene que llenar estas formas.

to fill up {ww.}

rellenar

to fill, to occupy, to take up {ww.}

ocupar espacio

to fill, to stop {ww.}

empastar dientes
emplomar

I fill
you fill
we fill

yo emplomo
tú emplomas
nosotros emplomamos
» meer vervoegingen van emplomar

to block, to clog, to stop up, to choke, to congest, to fill, to plug, to stuff, to tamp, to stop, to stopper {ww.}

tapar
obturar

I fill
you fill
we fill

yo tapo
tú tapas
nosotros tapamos
» meer vervoegingen van tapar

Let's plug up the hole.

Vamos a tapar el hoyo.

I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.

Me metí los dedos en las orejas para tapar esos ruidos terribles.

to occupy, to take, to engage, to fill, to hold, to involve {ww.}

ocupar
desempeñar

I fill
you fill
we fill

yo ocupo
tú ocupas
nosotros ocupamos
» meer vervoegingen van ocupar

I know I can't take Tom's place.

Sé que no puedo ocupar el lugar de Tom.

Who will take care of your cat then?

En ese caso ¿quién se va a ocupar de tu gato?