Vertaling van get rid of

Inhoud:

Engels
Spaans
to do away with, to get rid of, to dispense with, to delete, to rid, to scrap, to remove, to abolish {ww.}
eliminar
The school should do away with the uniform.
La escuela debería eliminar el uniforme.
We have to do away with such a bad custom.
Debemos eliminar costumbres malas como esa.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

I cannot get rid of my cough.

No puedo deshacerme de mi tos.

I can't get rid of it.

No me puedo deshacer de él.

What can I get rid of?

¿De qué me puedo deshacer?

I couldn't get rid of my doubt about it.

No pude despejar mi duda con respecto a eso.

Get rid of those kinds of naive ideas.

Deshácete de ese tipo de ideas ingenuas.

It is not easy to get rid of bad habits.

No es fácil deshacerse de los malos hábitos.

How can I get rid of all those fallen leaves?

¿Cómo puedo deshacerme de todas esas hojas secas?

It is very hard to get rid of cockroaches from our house.

Nos cuesta mucho librarnos de las cucarachas de nuestra casa.

The only way to get rid of a modern dictator is to assassinate him.

La única manera de deshacerse de un dictador moderno es asesinarlo.

The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider.

La yegua alazana relinchaba encabritada mientras intentaba deshacerse del jinete.

Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.

Una vez que adquiriste un hábito, no podrás dejarlo fácilmente.

He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.

Él se tomó dos aspirinas para curarse de su catarro.

A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.

Es difícil deshacerse de un mal hábito, cuando éste ya ha arraigado.

Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.

Una vez que se empieza a fumar, es difícil dejar ese mal hábito.

Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them.

Aún cuando ya no uso más esos zapatos, no puedo ponerme a deshacerme de ellos.


Gerelateerd aan get rid of

do away with - dispense with - delete - rid - scrap - remove - abolish