Vertaling van gossip

Inhoud:

Engels
Spaans
to gossip {ww.}
chismear
murmurar

I gossip
you gossip
we gossip

yo chismeo
chismeas
nosotros chismeamos
» meer vervoegingen van chismear

I have no time to engage in gossip.
No tengo tiempo para chismear.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

She's a real gossip.

Ella es una verdadera chusma.

John is a gossip.

Juan es un chismoso.

He loves to gossip.

Le gustan los chismes.

She is a confirmed gossip.

Está comprobado que ella es una chismosa.

The gossip hurt his reputation.

El chisme hirió su reputación.

He is fond of gossip.

A él le gustan los chismes.

She is very fond of gossip.

A ella le gusta mucho el chisme.

The only time people dislike gossip is when you gossip about them.

La única vez que a la gente no le gusta el chisme es cuando el chisme se refiere a ellos.

I have no time to engage in gossip.

No tengo tiempo para chismear.

I can't believe Tom would gossip about Mary like that.

No puedo creer que Tom chusmeara sobre Mary de esa forma.

I've got better things to do than to sit here listening to your gossip.

Tengo mejores cosas que hacer antes que estar acá sentada escuchando tus chismes.

My neighbor on the second floor told me some juicy gossip you're not going to believe it!

La vecina del segundo me acaba de contar un chisme... ¡Menudo bombazo!