Vertaling van heading

Inhoud:

Engels

Spaans

column, category, heading, rubric {zn.}

título [m] (el ~)
epígrafe [m] (el ~)

degree, heading, title, caption, designation, style {zn.}

título [m] (el ~)

She received a doctor's degree.

Ella obtuvo el título de doctora.

What is the title of the book?

¿Cuál es el título del libro?

to direct, to guide, to manage, to steer, to conduct, to drive, to head, to lead, to refer {ww.}

dirigir

I was heading
you were heading
he/she/it was heading

yo dirigía
tú dirigías
él/ella dirigía
» meer vervoegingen van dirigir

to govern, to restrain, to cover, to head, to master, to be in charge, to be in charge of {ww.}

subyugar
capitanear

I was heading
you were heading
he/she/it was heading

yo subyugaba
tú subyugabas
él/ella subyugaba
» meer vervoegingen van subyugar

to conduct, to direct, to guide, to head, to lead, to drive, to show the way {ww.}

guiar
orientar

I was heading
you were heading
he/she/it was heading

yo guiaba
tú guiabas
él/ella guiaba
» meer vervoegingen van guiar

He has always liked to drive at a dangerous speed.

A él siempre le ha gustado guiar a velocidades peligrosas.

Engels

Spaans

The bus was heading north.

El autobús se dirigía al norte.

Which direction were they heading in?

¿En qué dirección iban?

Next week, we're heading to the mountain.

La próxima semana vamos a la montaña.

You're heading exactly where I wanted to go.

Vas exactamente adonde yo tenía intención de ir.

The country is heading in the right direction.

El país va en la dirección correcta.