Vertaling van human being

Inhoud:

Engels
Spaans
human being, man, human {zn.}
hombre [m] (el ~)
How can a woman be expected to be happy with a man who insists on treating her as if she were a perfectly normal human being
¿Cómo puede esperarse que una mujer sea feliz con un hombre que insiste en tratarla como si fuera un ser humano totalmente normal?
Let's talk man to man.
Hablemos de hombre a hombre.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

I am a human being.

Soy un ser humano.

A human being wrote the story.

Un ser humano escribió la historia.

To tell the truth, he is not a human being.

A decir verdad, él no es un ser humano.

How many chromosomes does a human being have?

¿Cuántos cromosomas tiene un ser humano?

The human being has five senses: sight, hearing, touch, taste and smell.

El ser humano tiene cinco sentidos: vista, oído, tacto, gusto y olfato.

Because the president is a human being, making mistakes is possible.

Ya que el presidente es un ser humano, es posible que cometa errores.

I regard the theatre as the greatest of all art forms, the most immediate way in which a human being can share with another the sense of what it is to be a human being.

Yo considero el teatro como la más grande de todas las formas de arte, la más inmediata forma en cual un ser humano puede compartir con un otro el sentido de lo que es ser un ser humano.

Tom didn't expect to encounter a human being in a place where a squirrel would have thought twice about entering.

Tom no esperaba encontrarse con un ser humano en un lugar al que una ardilla se lo habría pensado dos veces antes de entrar.

He is a viler human being (if you can even call him that) than I could've ever known.

Es el ser humano (si se le puede llamar así) más vil que he conocido.

This world's salvation lies only in the heart of the human being, in its ability to reflect, in humility and responsibility.

La salvación de este mundo reside sólo en el corazón del ser humano, en su capacidad para reflexionar, en la humildad y la responsabilidad.

How can a woman be expected to be happy with a man who insists on treating her as if she were a perfectly normal human being.

¿Cómo puede esperarse que una mujer sea feliz con un hombre que insiste en tratarla como si fuera un ser humano totalmente normal?

A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game.

Una gran multitud de estadounidenses se reunieron en la Casa Blanca para celebrar la muerte de un ser humano de la misma manera como celebrarían ganar un partido de fútbol.

He was clearly one of us, a human being, and thereby a further proof that all of the human race are made in the image and likeness of God.

Él era evidentemente uno de nosotros, un ser humano, y así, es una prueba más de que toda la raza humana está hecha a la imagen y semejanza de Dios.

If only there were evil people somewhere insidiously committing evil deeds, and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them. But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being. And who is willing to destroy a piece of his own heart?

Ojalá hubiera malas personas en algún lugar cometiendo malas acciones y solo hubiera que separarlos del resto de nosotros y destruirlos. Pero la línea divisoria entre el bien y el mal atraviesa el corazón de todos los seres humanos. ¿Y quién está dispuesto a destruir una parte de su propio corazón?


Gerelateerd aan human being

man - human