Vertaling van idle

Inhoud:

Engels

Spaans

futile, useless, vain, fruitless, idle, ineffectual, sterile {bn.}

vano
inútil
ineficaz
ilusorio

lazy, idle, slack {bn.}

holgazán

Engels

Spaans

That's idle talk.

Eso es hablar de la mar.

I spent idle days during the vacation.

Pasé días sin hacer nada en las vacaciones.

Idle hands are the Internet's workshop.

Las manos ociosas son el taller de la internet.

He is ashamed of having been idle in his youth.

Él está avergonzado de haber sido ocioso en su juventud.

I prefer working hard to just sitting idle.

Prefiero trabajar duro a sentarme sin hacer nada.

Tom is not an idle boy any longer.

Tom ya no es un chico ocioso.