Vertaling van in the near future
Inhoud:
Engels
Spaans
shortly, in a while, in the near future, within the not too distant future {bw.}
en breve
en un futuro próximo
en un futuro cercano
en un futuro próximo
en un futuro cercano
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Spaans
These problems will be solved in the near future.
Estos problemas se resolverán en un futuro próximo.
We might meet again in the near future.
Puede que nos veamos de nuevo en un futuro próximo.
Your wish will come true in the near future.
Tu deseo se hará realidad en el futuro próximo.
It is said that there will be a big earthquake in the near future.
Dice que habrá un terremoto próximamente.
In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
En el futuro cercano, seremos capaces de poner un final al SIDA.
I would like to repay your kindness in the near future.
Me gustaría compensar su gentileza apenas pueda.
In the near future, space travel will no longer be just a dream.
En un futuro cercano, el viaje espacial dejará de ser un simple sueño.