Vertaling van issue

Inhoud:

Engels
Spaans
to issue, to publish {ww.}
editar

I issue
you issue
we issue

yo edito
tú editas
nosotros editamos
» meer vervoegingen van editar

to issue, to proclaim, to manifest {ww.}
proclamar

I issue
you issue
we issue

yo proclamo
tú proclamas
nosotros proclamamos
» meer vervoegingen van proclamar

To save the world requires faith and courage: faith in reason, and courage to proclaim what reason shows to be true.
Salvar al mundo requiere de fe y valor: fe en la razón, y valor para proclamar lo que la razón muestra como verdadero.
issue, offspring, posterity, progeny, descendants {zn.}
posteridad [v] (la ~)
descendencia
A cultural heritage is handed down to posterity.
Un patrimonio cultural es legado a la posteridad.
to emit, to issue {ww.}
emitir

I issue
you issue
we issue

yo emito
tú emites
nosotros emitimos
» meer vervoegingen van emitir

question, inquiry, issue, point, query, inquiry {zn.}
pregunta [v] (la ~)
A good question.
Buena pregunta.
I've got a question.
Tengo una pregunta.
affair, business, case, matter, issue, question, thing {zn.}
cosa [v] (la ~)
asunto [m] (el ~)
negocio [m] (el ~)
What is that thing?
¿Qué es esa cosa?
Is that thing yours?
¿Esa cosa es tuya?
problem, trouble, issue {zn.}
problema [m] (el ~)
Problem solved!
¡Problema resuelto!
No problem.
Ningún problema.
number, issue {zn.}
número [m] (el ~)
Number unobtainable.
Número inalcanzable.
It's a magic number.
Es un número mágico.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Price isn’t an issue.

El precio no es un problema.

The issue is getting solved.

La situación se esta aclarando poco a poco.

I agree with you on this issue.

En este asunto estoy de acuerdo contigo.

His vote would decide the issue.

Su voto decidiría el asunto.

Issue this order to your employees.

Comunique usted esta orden a sus empleados.

I have to deal with this issue.

Tengo que manejar este asunto.

Gay marriage is a hotly contested issue.

El matrimonio homosexual es una cuestión muy controvertida.

Sexual harassment has now become a social issue.

El acoso sexual se ha convertido actualmente en un tema social.

But this is an issue to which we return later.

Pero éste es un asunto al que volveremos más tarde.

The president stated his position on the issue.

El presidente expuso su postura en el asunto.

This issue has nothing to do with you.

Este asunto no tiene nada que ver contigo.

We are expecting the issue of his book.

Estamos esperando la publicación de su libro.

The two teams debated on the issue of nuclear power.

Ambos equipos discutieron acerca de la energía nuclear.

The library will issue you a library card.

La biblioteca le extenderá una tarjeta de lector.

Speaking of religious matters is a delicate issue.

Hablar de temas religiosos es un asunto delicado.


Gerelateerd aan issue

synoniemen

publish - proclaim - manifest - offspring - posterity - progeny - descendants - emit - question - inquiry - point - query - affair - business - case