Vertaling van judge

Inhoud:

Engels
Spaans
to judge, to rule, to try, to adjudge, to adjudicate {ww.}
juzgar

I judge
you judge
we judge

yo juzgo
tú juzgas
nosotros juzgamos
» meer vervoegingen van juzgar

They couldn't judge me.
No me pudieron juzgar.
Who are you to judge?
¿Quién eres tú para juzgar?
to judge, to adjudicate {ww.}
juzgar
criticar

I judge
you judge
we judge

yo juzgo
tú juzgas
nosotros juzgamos
» meer vervoegingen van juzgar

You have to judge the case without bias.
Tienes que juzgar el caso sin prejuicios.
We should never judge people by their appearance.
Nunca debemos juzgar a la gente por su aspecto.
judge {zn.}
juez [m] (el ~)
They appointed a judge.
Designaron a un juez.
You cannot buy that judge.
No se puede sobornar a ese juez.
to appraise, to estimate, to rate, to assay, to assess, to evaluate, to gauge, to judge, to value {ww.}
evaluar
estimar
apreciar
tasar

I judge
you judge
we judge

yo evalúo
tú evalúas
nosotros evaluamos
» meer vervoegingen van evaluar

Can you estimate how late the train will be?
¿Puede estimar cuánto se va a retrasar el tren?
Scott's job is to evaluate the assets of companies.
El trabajo de Scott es evaluar los activos de las compañías.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Don't judge by appearances.

No juzgues por las apariencias.

Never judge by appearance.

No juzgues nunca por las apariencias.

They appointed a judge.

Designaron a un juez.

They couldn't judge me.

No me pudieron juzgar.

You cannot buy that judge.

No se puede sobornar a ese juez.

You must judge for yourself.

Debes juzgarlo por ti mismo.

Who are you to judge?

¿Quién eres tú para juzgar?

You can't bribe that judge.

No se puede sobornar a ese juez.

The judge is ready to pass sentence.

El juez está dispuesto a fallar.

The witnesses appeared before the judge.

Los testigos comparecieron ante el juez.

Don't judge people by their appearance.

No juzgues a la gente por su apariencia.

The judge laughed in spite of himself.

El juez se rió sin querer.

Don't judge a man by his clothes.

No juzgues a un hombre por su ropa.

I wouldn't want to be a judge.

No me gustaría ser juez.

Don't judge a book by its cover.

Las apariencias engañan.


Gerelateerd aan judge

synoniemen

rule - try - adjudge - adjudicate - appraise - estimate - rate - assay - assess - evaluate - gauge - value