Vertaling van keep on

Inhoud:

Engels

Spaans

to continue, to endure, to keep on, to last, to persist, to wear {ww.}

durar

It cannot last long.

No puede durar mucho.

Our friendship will last a long time.

Nuestra amistad va a durar mucho tiempo.

Engels

Spaans

Keep on smiling.

Siempre ríe.

I keep on not understanding.

Sigo sin entender.

I gotta keep on movin'.

Tengo que seguir moviéndome.

We can't keep on fooling ourselves.

No podemos seguir engañándonos.

You should keep on until you succeed.

Deberías seguir hasta que lo logres.

You keep on making the same mistake time after time.

Tú sigues cometiendo el mismo error una y otra vez.

I shall keep on painting until the sun sets.

Seguiré pintando hasta que se ponga el sol.

I want to keep on living with him.

Quiero seguir viviendo con él.

It's useless to keep on thinking any more.

No servirá de nada seguir pensando.

Please keep on working even when I'm not here.

Por favor continúa trabajando incluso cuando no esté aquí.

If you keep on drinking like that, you'll get sick.

Si sigues bebiendo así te pondrás malo.

Keep on working when I am not there.

Continúa trabajando mientras no estoy.

If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon.

Si sigues bebiendo así, estarás borracho muy pronto.