Vertaling van light up

Inhoud:

Engels

Spaans

to light up, to shine upon, to highlight {ww.}

alumbrar

to light {ww.}

encender

I light
you light
we light

yo enciendo
tú enciendes
nosotros encendemos
» meer vervoegingen van encender

Will you light the fire?

¿Quiere encender el fuego?

May I switch on the light?

¿Puedo encender la luz?

to kindle, to light, to ignite {ww.}

encender

I light
you light
we light

yo enciendo
tú enciendes
nosotros encendemos
» meer vervoegingen van encender

Please put on the light.

Haga el favor de encender la luz.

Give me a light for my cigarette.

Déme candela para encender el cigarrillo.

to illuminate, to light {ww.}

encender
iluminar
alumbrar

I light
you light
we light

yo enciendo
tú enciendes
nosotros encendemos
» meer vervoegingen van encender

Can you light the way?

¿Puede alumbrar el camino?

Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.

Los genios son meteoros destinados a quemarse para iluminar su siglo.

Engels

Spaans

At sunset, the crickets begin to chirp and the fireflies light up the night.

Al caer el sol, los grillos empiezan a cantar y las luciérnagas a iluminar la noche.

At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.

En otros tiempos, la gente no habría vacilado en encender un cigarrillo en estaciones, restaurantes, o salas de espera de hospitales.