Vertaling van observe

Inhoud:

Engels

Spaans

to keep, to mind, to observe, to comply, to mark, to obey, to respect, to watch, to abide, to abide by {ww.}

cumplir
observar

I observe
you observe
we observe

yo cumplo
tú cumples
nosotros cumplimos
» meer vervoegingen van cumplir

You must observe the rules of the dormitory.

Debes observar las reglas del dormitorio.

One must observe the rules.

Hay que cumplir las reglas.

to remark, to call attention to, to observe {ww.}

señalar
hacer notar

I observe
you observe
we observe

yo señalo
tú señalas
nosotros señalamos
» meer vervoegingen van señalar

to accomplish, to achieve, to keep, to observe, to perform, to exercise, to fulfil, to meet, to execute, to abide, to abide by {ww.}

cumplir
llevar a cabo
ejecutar

I observe
you observe
we observe

yo cumplo
tú cumples
nosotros cumplimos
» meer vervoegingen van cumplir

Any activity you need to accomplish will take more time than you have.

Cualquier actividad que necesites llevar a cabo tomará más tiempo del que tienes.

I think Tom could accomplish just about anything he decides to do.

Pienso que Tom podría llevar a cabo casi cualquier cosa que decidiera hacer.

Engels

Spaans

I observe you.

Te observo.

Women observe and men think.

Las mujeres observan y los hombres piensan.

One must observe the rules.

Hay que cumplir las reglas.

You must observe the rules of the dormitory.

Debes observar las reglas del dormitorio.

It is necessary that everybody observe these rules.

Es necesario que todos observen estas reglas.

The doctor continued to observe the patient's behavior.

El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.

Please fasten your seat belt and observe the "NO SMOKING" sign until it is turned off.

Por favor abróchense el cinturón de su asiento y observen la señal de "NO FUMAR" hasta que se apague.