Vertaling van off-handed

Inhoud:

Engels

Spaans

abrupt, off-hand, off-handed {bn.}

abrupto

to hand, to hand over {ww.}

entregar
alargar

I handed
you handed
he/she/it handed

yo entregué
tú entregaste
él/ella entregó
» meer vervoegingen van entregar

I must hand in the report today.

Tengo que entregar hoy el informe.

Please hand in the necessary papers.

Favor de entregar los documentos necesarios.

to convey, to hand, to hand over, to pass, to assign, to deliver, to transmit, to transfer {ww.}

transferir
alargar

I handed
you handed
he/she/it handed

yo transferí
tú transferiste
él/ella transfirió
» meer vervoegingen van transferir

I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod.

No puedo averiguar cómo transferir archivos MP3 a mi iPod.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.

No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.