Vertaling van operation

Inhoud:

Engels
Spaans
operation, surgery {zn.}
operación [v] (la ~)
When is my surgery?
¿Cuándo es mi operación?
Do I need the surgery?
¿Necesito una operación?
functionality, operation, performance, workings, action {zn.}
funcionamiento [m] (el ~)
The first electronic computers went into operation in 1945.
Los primeros ordenadores electrónicos se pusieron en funcionamiento en 1945.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

The operation violates international law.

La operación viola la ley internacional.

The doctor performed the operation.

El doctor realizó la operación.

Tom will eventually need an operation.

Eventualmente, Tom requerirá una operación.

Father is going to undergo an operation.

Mi padre va a ser operado.

My grandmother had an operation in Germany.

Mi abuela se operó en Alemania

He has submitted to an operation.

Él se ha sometido a una operación.

The operation had to be kept secret.

La operación tiene que mantenerse en secreto.

The first electronic computers went into operation in 1945.

Los primeros ordenadores electrónicos se pusieron en funcionamiento en 1945.

He had to undergo an operation immediately after his fall.

Después de la caída hubo que hacerle una rápida intervención.

My father has been in good shape since his operation.

Mi padre se ha sentido bien desde la operación.

He will have to undergo an operation next week.

Él tiene que someterse a operación la semana próxima.

The doctor made his patient relax before the operation.

El médico hizo que su paciente se relajara antes de la operación.

A newspaper printed a story about the operation.

Un periódico imprimió una historia acerca de la operación.

The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.

El cirujano me convenció de someterme a una operación para trasplante de órganos.

Only an immediate operation can save the patient's life.

Solo una operación urgente puede salvar la vida del paciente.


Gerelateerd aan operation

surgery - functionality - performance - workings - action