Vertaling van pub

Inhoud:

Engels

Spaans

bar, pub, barroom, tavern {zn.}

taberna [v] (la ~)

bar, pub, public house {zn.}

bar [m] (el ~)

Tom threw Mary out of the bar.

Tom echó a María del bar.

The police charged into the bar.

La policía irrumpió en el bar.

Engels

Spaans

There's a pub just around the corner.

Hay un pub al torcer la esquina.

Have you been to this pub before?

¿Has venido a este pub antes?

Tom wrote the song that Mary sang last night at the pub.

Tom escribió la canción que Mary cantó anoche en el pub.

As soon as work is over, he makes a beeline for the pub.

Apenas termina el trabajo, él se va derecho al bar.

I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.

Me llevé tan bien con el sujeto sentado al lado mío en el pub, que terminamos tomando juntos hasta el amanecer.

An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"

Un inglés, un belga y un holandés entran a un bar y se sientan en el mostrador. El cantinero dice, "Un minuto, ¿esto es una broma o qué?"