Vertaling van raising

Inhoud:

Engels
Spaans
cultivation, tillage, raising, working {zn.}
cultivo [m] (el ~)
to lever, to lift, to raise, to elevate, to heave, to hoist {ww.}
levantar
alzar

I was raising
you were raising
he/she/it was raising

yo levantaba
tú levantabas
él/ella levantaba
» meer vervoegingen van levantar

Can you lift this stone?
¿Puedes levantar esta piedra?
You can't lift the piano.
No puedes levantar el piano.
to cultivate, to grow, to raise, to force {ww.}
cultivar en invernáculo
to erect, to establish, to institute, to pitch, to raise, to set, to stand, to set up {ww.}
levantar
erigir
estatuir
erguir

I was raising
you were raising
he/she/it was raising

yo levantaba
tú levantabas
él/ella levantaba
» meer vervoegingen van levantar

Nobody intends to erect a wall.
Nadie pretende levantar un muro.
And you are going to raise it in three days?
¿Y acaso lo van a erigir en tres días?
to breed, to keep, to raise, to rear, to farm {ww.}
criar

I was raising
you were raising
he/she/it was raising

yo criaba
tú criabas
él/ella criaba
» meer vervoegingen van criar

Tom remembered the rabbits he used to raise.
Tom recordó a los conejos que solía criar.
Tom and Mary are always arguing about how to raise their children.
Tom y mary siempre discuten acerca de cómo criar a sus niños.
to breed, to bring up, to educate, to raise, to rear {ww.}
educar

I was raising
you were raising
he/she/it was raising

yo educaba
tú educabas
él/ella educaba
» meer vervoegingen van educar

It is quite a hard thing to bring up a child.
Es una cosa bastante difícil el educar a un niño.
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.
Debes educar a tu lengua a distinguir el buen café del malo.
to collect, to gather, to pick up, to assemble, to raise {ww.}
coleccionar

I was raising
you were raising
he/she/it was raising

yo coleccionaba
tú coleccionabas
él/ella coleccionaba
» meer vervoegingen van coleccionar

I love to collect stamps.
Me encanta coleccionar estampillas.
My hobby is to collect beautiful butterflies.
Mi pasatiempo es coleccionar mariposas bonitas.
to increase, to augment, to heighten, to raise, to amplify {ww.}
incrementar
aumentar

I was raising
you were raising
he/she/it was raising

yo incrementaba
tú incrementabas
él/ella incrementaba
» meer vervoegingen van incrementar

This is capital. Let it increase!
Esto es capital. ¡Déjalo aumentar!
The world's population tends to increase.
La población mundial tiende a aumentar.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

They'll debate raising taxes.

Ellos debatirán sobre subir los impuestos.

Tom doesn't know anything about raising children.

Tom no sabe nada sobre criar niños.

Raising a child costs a fortune.

Criar un hijo cuesta una fortuna.

Ah if only we had just problems with the raising of lambs!

¡Ay ojalá tuviéramos problemas únicamente con el crecimiento de las ovejas!

It would be a waste of energy to tell a hair-raising story to a bald man.

Sería una pérdida de energía contarle una historia para pararle los pelos a un calvo.


Gerelateerd aan raising

synoniemen

cultivation - tillage - working - lever - lift - raise - elevate - heave - hoist - cultivate - grow - force - erect - establish - institute