Vertaling van relation

Inhoud:

Engels
Spaans
relation, understanding, connection, interrelation, relationship {zn.}
relación [v] (la ~)
acuerdo [m] (el ~)
The husband admits he has a relationship.
El esposo admite que tiene una relación.
You can't end our relationship this way.
¡No puedes acabar así con nuestra relación!
relation, relationship {zn.}
relación [v] (la ~)
conexión [v] (la ~)
I don't know anything about their relationship.
No sé nada de su relación.
Tom isn't looking for a relationship.
Tom no está buscando una relación.
relative, kinsman, relation {zn.}
pariente
familiar
deudo [m] (el ~)
Tom is a close relative of mine.
Tom es un pariente cercano mío.
A close neighbor is better than a distant relative.
Es mejor un vecino cerca que un pariente lejos.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

What's your relation with him?

¿Qué relación tienes con él?

She has some relation to that group.

Ella tiene alguna relación con ese grupo.

There should be an harmonious relation between student and teacher.

Debe haber una relación armoniosa entre estudiante y profesor.

In relation to this, I am to blame.

En relación a esto, yo soy el culpable.

There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.

Puede que haya otros factores que intervengan en la relación entre estas dos constantes.

Not many people know how to keep an affectionate relation with their relatives.

Pocas personas saben mantener una relación afectiva con sus familiares.

The murder case may bear a relation on his sudden death.

Ese asesinato puede tener relación con su súbita muerte.

This relation between the Sun and planetary motion is not an odd and inexplicable coincidence.

Esta relación entre el Sol y los movimientos planetarios no es una extraña e inexplicable casualidad.

I can describe China, especially in relation to big cities like Beijing, in one sentence - China is a country whose pace of life is both fast and leisurely.

Yo puedo describir China, especialmente en relación a las grandes ciudades como Beijing, en una frase - China es un país cuyo ritmo de vida es ambos rápido y sin prisa.


Gerelateerd aan relation

synoniemen

understanding - connection - interrelation - relationship - relative - kinsman