Vertaling van required

Inhoud:

Engels
Spaans
compulsory, binding, mandatory, obligatory, required, requisite {bn.}
obligatorio
necessary, required, requisite {bn.}
necesario
necessary, needful, required {bn.}
necesario
to compel, to force, to constrain, to mandate, to necessitate, to oblige, to require {ww.}
obligar
forzar

I required
you required
he/she/it required

yo obligué
tú obligaste
él/ella obligó
» meer vervoegingen van obligar

I will never force you to marry him.
Nunca te voy a obligar a casarte con él.
You can't force me to do anything I don't want to do.
No me puedes obligar a hacer algo que no quiero.
to need, to require, to want {ww.}
necesitar

I required
you required
he/she/it required

yo necesité
tú necesitaste
él/ella necesitó
» meer vervoegingen van necesitar

We'll need shelter.
Vamos a necesitar refugio.
You're going to need your umbrella.
Vas a necesitar tu paraguas.
to demand, to postulate, to require, to charge, to claim, to dictate, to exact, to mandate, to assert {ww.}
exigir

I required
you required
he/she/it required

yo exigí
tú exigiste
él/ella exigió
» meer vervoegingen van exigir



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Payment is required in advance.

Exigen que se pague por adelantado.

Proper qualifications are required for the position.

Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto.

Your services are no longer required.

Sus servicios ya no se requieren.

Is physical education a required course?

¿Educación física es una asignatura requerida?

He required her to explain how she spent money.

Él le exigió que explicara en qué se había gastado el dinero.

She required the employees to call her "Señora".

Ella les exigía a las empleadas que la llamaran señora.

The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin.

Los romanos no habrían tenido tiempo suficiente para conquistar el mundo si primero hubieran tenido que estudiar latín.