Vertaling van returns

Inhoud:

Engels
Spaans
statement, returns, roll, way-bill {zn.}
lista [v] (la ~)
nómina [v] (la ~)
estado [m] (el ~)
The teacher called the roll.
El profesor pasó la lista.
to come back, to return {ww.}
volver
regresar

he/she/it returns

él/ella vuelve
» meer vervoegingen van volver

I can come back.
Puedo regresar.
I can come back later.
Puedo regresar más tarde.
to go back, to return {ww.}
volver

he/she/it returns

él/ella vuelve
» meer vervoegingen van volver

I can't go back.
No puedo volver.
I don't wanna go back.
No quiero volver.
to give back, to return, to restore, to yield, to render {ww.}
devolver

he/she/it returns

él/ella devuelve
» meer vervoegingen van devolver

I'd like to return a car.
Quisiera devolver un coche.
When do I have to give back the car?
¿Cuándo tengo que devolver el coche?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Tonight the King of Hell returns.

Esta noche regresa el Rey del Infierno.

I'm going to talk to Tom when he returns home.

Voy a hablar con Tom cuando vuelva a casa.

I'll make him call you back just as he returns.

Lo haré que te llame en el momento que regrese.

Here is a red spider, not so big as a pin's head. Can you imagine an elephant being interested in him—caring whether he is happy or isn't, or whether he is wealthy or poor, or whether his sweetheart returns his love or not, or whether his mother is sick or well, or whether he is looked up to in society or not, or whether his enemies will smite him or his friends desert him, or whether his hopes will suffer blight or his political ambitions fail, or whether he shall die in the bosom of his family or neglected and despised in a foreign land?

Aquí hay una araña roja, del porte de una cabeza de alfiler. ¿Puedes imaginarte a un elefante que se interese por ella? ¿Que le importe si es feliz o no, o si es rica o pobre, o si su amante le corresponde su amor o no, o si su madre está enferma o sana, o si es respetada en la sociedad o no, o si sus enemigos la golpearán o sus amigos la abandonarán, o si sobre sus esperanzas cae la ruina o si sus ambiciones políticas fracasan, o si morirá en el seno de su familia o abandonada y despreciada en un país extranjero?


Gerelateerd aan returns

synoniemen

statement - roll - way-bill - come back - return - go back - give back - restore - yield - render