Vertaling van rush

Inhoud:

Engels
Spaans
rush {zn.}
junco
to hurry, to rush {ww.}
apresurarse
Tom doesn't need to hurry.
Tom no necesita apresurarse.
Please hurry. We're late already.
Haga el favor de apresurarse; ya llegamos tarde.
to assault, to storm, to charge, to rush {ww.}
cargar
atracar
asaltar

I rush
you rush
we rush

yo cargo
tú cargas
nosotros cargamos
» meer vervoegingen van cargar

I need to charge my cellphone.
Necesito cargar mi celular.
I need to charge my mobile.
Necesito cargar mi móvil.
to dash, to hurtle, to rush, to surge, to leap, to spring, to shoot forward, to spank {ww.}
embestir
abalanzarse

I rush
you rush
we rush

yo embisto
tú embistes
nosotros embestimos
» meer vervoegingen van embestir

to go fast, to hurry, to rush, to hasten, to speed {ww.}
apresurarse
There's no need to hurry. We have plenty of time.
No hace falta apresurarse. Tenemos un montón de tiempo.
impetus, momentum, rush, surge, zest {zn.}
acometividad
impetu [m] (el ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

It's rush hour.

Es la hora punta.

It's almost rush hour.

Es casi hora punta.

Don't rush me.

No me apresures.

Are you in a rush?

¿Vas apresurado?

Unfortunately I hit the morning rush hour.

Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana.

Take your time. There's no rush.

Tómate tu tiempo, no hay prisa.

The was a chain accident during rush hour.

Hubo un accidente en cadena durante la hora punta.

If your child drinks poison, rush him to the hospital.

Si tu hijo bebe veneno, llévalo rápidamente al hospital.

If you want to do a good job, don't rush through it.

Si quiere usted hacer el trabajo bien, no se atropelle.

A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.

Llegué tarde porque el atasco de la hora punta me retraso dos horas.

Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.

Ir al colegio en horario punta es cansador y desagradable.


Gerelateerd aan rush

synoniemen

hurry - assault - storm - charge - dash - hurtle - surge - leap - spring - shoot forward - spank - go fast - hasten - speed - impetus