Vertaling van share

Inhoud:

Engels
Spaans
share {zn.}
acción [v] (la ~)
share {zn.}
parte [v] (la ~)
He claimed his share of the profits.
Él reclamó su parte de los beneficios.
Have you finished your share of the work?
¿Has terminado tu parte del trabajo?
share, helping, portion, ration {zn.}
parte [v] (la ~)
poción [v] (la ~)
ración [v] (la ~)
He has not paid his portion of the rent.
Él no ha pagado su parte del alquiler.
Tom volunteered a good deal of his time to helping those less fortunate than himself.
Tom dio voluntariamente una buena parte de su tiempo en ayudar a aquellos menos afortunados que él mismo.
share, royalties {zn.}
tanto por ciento
porcentaje [m] (el ~)
to divide, to separate, to share {ww.}
dividir
partir

I share
you share
we share

yo divido
tú divides
nosotros dividimos
» meer vervoegingen van dividir

It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.
Es absurdo dividir a las personas entre buenas y malas. Las personas son o encantadoras o aburridas.
How can three men divide $5? I'll give each of them only $1, and I'll keep $2.
¿Cómo pueden tres hombres dividir $5? Daré a cada uno sólo $1, y yo me quedo con $2.
to interchange, to swap, to change, to exchange, to share, to switch, to trade {ww.}
permutar
trocar

I share
you share
we share

yo permuto
tú permutas
nosotros permutamos
» meer vervoegingen van permutar

part, piece, share, component, portion {zn.}
parte [v] (la ~)
porción [v] (la ~)
Just a small portion.
Sólo una porción pequeña.
Who wants a piece of cake?
¿Quién quiere una porción de torta?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

We share a dream.

Compartimos un sueño.

We receive and share.

Recibimos y compartimos.

Women share everything.

Las mujeres comparten todo.

I share your idea.

Comparto tu idea.

I share her political position.

Comparto su posición política.

I share your political position.

Comparto su posición política.

Tom doesn't share your enthusiasm.

Tom no comparte tu entusiasmo.

I share their political position.

Comparto su posición política.

Don't share this with anyone.

No compartas esto con nadie.

Tom doesn't share his food.

Tom no comparte su comida.

I share his political position.

Comparto su posición política.

They share their same beliefs.

Ellos comparten las mismas creencias.

Do you share a room?

¿Compartes una habitación?

Here is your share of the cake.

Aquí tienes tu porción de pastel.

Those are values that we all share.

Esos son valores que compartimos todos.


Gerelateerd aan share

synoniemen

helping - portion - ration - royalties - divide - separate - interchange - swap - change - exchange - switch - trade - part - piece - component