Vertaling van slice

Inhoud:

Engels

Spaans

slice, cut, cutting {zn.}

trozo [m] (el ~)
tajada [v] (la ~)
filete [m] (el ~)

Tom ate one slice of Swiss cheese.

Tom se comió un trozo de queso suizo.

On second thought, I think I will have a slice of that pie.

Ahora que lo pienso, creo que me tomaré un trozo de esa tarta.

to cut, to slice {ww.}

cortar

We must cut down our expenses.

Tenemos que cortar nuestros gastos.

Cut, wash and dry, please.

Lavar, cortar y secar, por favor.

Engels

Spaans

Tom ate one slice of Swiss cheese.

Tom se comió un trozo de queso suizo.

He cut off a slice of meat.

Cortó una loncha de carne.

Try to slice the meat with a different knife.

Trata de cortar la carne con otro un cuchillo diferente.

On second thought, I think I will have a slice of that pie.

Ahora que lo pienso, creo que me tomaré un trozo de esa tarta.

In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.

De mañana, Sandra come una rodaja de pan y toma una taza de café.

Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.

Sandra se come una rebanada de pan y un café de desayuno.

In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.

A pesar de mi dieta, no pude evitar tomar una rebanada de pastel de chocolate.

Considering all I've eaten all day is just one slice of bread, I'm not really all that hungry.

Considerando que todo lo que he comido en el día entero es nada más que una rebanada de pan, realmente no estoy tan hambriento.