Vertaling van so

Inhoud:

Engels
Spaans
so, so that
para que
so, such, thus, thereby {bw.}
así
de este modo
tan
so, then, therefore, accordingly, consequently {bw.}
pues
luego
por lo tanto
consequently, so, subsequently, thus, accordingly {bw.}
por consiguiente
a continuación
therefore, on that account, hence, so, thus, accordingly {bw.}
por eso
según eso
por tanto
por lo tanto
quite, very, very much, most, really, so, well {bw.}
muy
that much, so, so much, so many, that amount {telw.}
tanto


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

So far so good.

Hasta ahora bien.

So what?

¿Y qué?

So long.

Hasta luego.

So quick!

¡Qué rápido!

So many men, so many minds.

Cuantos hombres, tantos pareceres.

Mr So-and-so called today.

El señor Fulano llamó hoy.

Mr. So-and-so called today.

El señor Fulano llamó hoy.

I feel so good!

¡Me siento muy bien!

I am so devastated.

Estoy tan devastado.

This is so tasty.

Esto es tan sabroso.

So where were you?

¿Entonces dónde estabas?

You're so thin.

Sos muy flaco.

What's taking so long?

¿Qué tarda tanto?

I'm so hungry.

Tengo tanta hambre.

We are so happy.

Estamos tan felices.