Vertaling van spread

Inhoud:

Engels
Spaans
to spread, to broaden, to disseminate, to dispense, to disperse, to propagate, to widen {ww.}
propagar
extender

I spread
you spread
we spread

yo propago
tú propagas
nosotros propagamos
» meer vervoegingen van propagar

to extend, to expand, to reach, to spread, to stretch, to stretch out {ww.}
extender
tender

I spread
you spread
we spread

yo extiendo
tú extiendes
nosotros extendemos
» meer vervoegingen van extender

The city is planning to extend the boardwalk.
Está planeado extender el paseo marítimo de la ciudad.
She wants to extend the no-smoking area.
Ella quiere extender la zona de no fumadores.
to lay out, to spread, to spread out, to extend, to spread-eagle {ww.}
extender
tender
desenvolver

I spread
you spread
we spread

yo extiendo
tú extiendes
nosotros extendemos
» meer vervoegingen van extender

I'd like to extend my stay through Sunday.
Me gustaría extender mi estancia hasta el Domingo.
to anoint, to smear, to spread, to grease, to apply {ww.}
engrasar
untar

I spread
you spread
we spread

yo engraso
tú engrasas
nosotros engrasamos
» meer vervoegingen van engrasar



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Spread Esperanto!

¡Difunde el esperanto!

The news spread fast.

Las noticias se difunden rápido.

Mom spread the table.

Mamá ha puesto la mesa.

Spread the sand evenly.

Extienda usted la arena por igual.

The bird spread its wings.

El pájaro desplegó las alas.

The rumour has already spread.

El rumor ya se ha extendido.

The crow spread his wings.

El cuervo extendió sus alas.

How does this disease spread?

¿Cómo se propaga esta enfermedad?

The poison spread through his whole body.

El veneno se extendió por todo su cuerpo.

The rumor spread throughout the country.

El rumor se extendió por todo el país.

Black clouds spread over the sky.

Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo.

Who could have spread that news?

¿Quién habrá difundido esa noticia?

The cancer had spread to several organs.

El cáncer se había extendido a varios órganos.

The fire spread throughout the house.

El fuego se propagó a lo largo de la casa.

Electronic commerce began to spread rapidly.

El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente.