Vertaling van standard

Inhoud:

Engels
Spaans
standard, banner {zn.}
estandarte
bandera [v] (la ~)
pole, post, stake, stanchion, prop, strut, standard {zn.}
poste [m] (el ~)
montante [m] (el ~)
A cat was sharpening its claws against a post.
El gato se estaba afilando las uñas contra un poste.
By lack of attention, she hit the post with her car.
Por una distracción, ella se dio contra un poste con su coche.
normative, standard {bn.}
normal
model, pattern, standard {zn.}
modelo [m] (el ~)
I like this model.
Me gusta este modelo.
She's a model.
Ella es modelo.
common, ordinary, usual, commonplace, everyday, normal, standard {bn.}
ordinario
level, tier, standard {zn.}
nivel [m] (el ~)
That's one level down.
Eso es un nivel por debajo.
I won't lower myself to his level.
No me rebajaré a su nivel.
norm, standard, benchmark {zn.}
norma [v] (la ~)
Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.
Rendimiento y responsabilidad no forman parte de su vocabulario; la holgazanería pasa a ser la norma.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

This shirt is the standard size.

Esta camisa es de talla regular.

In an affluent society most people have a high standard of living.

En una sociedad acomodada, la mayoría de las personas tienen altos estándares de vida.

Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.

Rendimiento y responsabilidad no forman parte de su vocabulario; la holgazanería pasa a ser la norma.

Justice in this country is a bit of a double standard: there is the justice of the poor and the justice of the rich.

La justicia en este país tiene un poco de doble rasero: la justicia del pobre y la justicia del rico.

There are many people in the world studying English, so English people are used to learners' non-standard accents, their grammatical errors and so on.

Hay mucha gente en el mundo estudiando inglés, por lo que los ingleses están acostumbrados al acento no estándar de aquellos que están aprendiendo, a sus errores gramaticales y demás.

The standard pitch A is used as referential pitch for tuning most of all instruments and is set to 440 Hertz.

El la de diapasón es usado como tono de referencia para la afinación para la mayor parte de los instrumentos, y se encuentra a los 440 Hertz.

Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.

Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.


Gerelateerd aan standard

synoniemen

banner - pole - post - stake - stanchion - prop - strut - normative - model - pattern - common - ordinary - usual - commonplace - everyday