Vertaling van strike

Inhoud:

Engels
Spaans
to strike {ww.}
rozar

I strike
you strike
we strike

yo rozo
tú rozas
nosotros rozamos
» meer vervoegingen van rozar

to strike {ww.}
declararse en huelga

I strike

strike {zn.}
huelga [v] (la ~)
There is a strike.
Hay una huelga.
They already called off the strike.
Ya suspendieron la huelga.
to affect, to influence, to impress, to move, to strike {ww.}
afectar

I strike
you strike
we strike

yo afecto
tú afectas
nosotros afectamos
» meer vervoegingen van afectar

to beat, to hit, to strike, to wallop {ww.}
golpear
pegar
batir

I strike
you strike
we strike

yo golpeo
tú golpeas
nosotros golpeamos
» meer vervoegingen van golpear

Please beat the eggs.
Haga el favor de batir los huevos.
He won't beat me.
Él no me va a pegar.
to burn, to sear, to strike {ww.}
quemar
encender

I strike
you strike
we strike

yo quemo
tú quemas
nosotros quemamos
» meer vervoegingen van quemar

They can burn more easily.
Esos se pueden quemar con más facilidad.
You cannot burn anything without oxygen.
No se puede quemar nada sin oxígeno.
to hit, to knock, to strike, to smack, to stub {ww.}
golpear
chocar
sorprender
percutir

I strike
you strike
we strike

yo golpeo
tú golpeas
nosotros golpeamos
» meer vervoegingen van golpear

I really need to hit somebody.
Realmente necesito golpear a alguien.
You cannot hit your brother.
No podés golpear a tu hermano.
to sound, to strike, to resound {ww.}
tocar

I strike
you strike
we strike

yo toco
tú tocas
nosotros tocamos
» meer vervoegingen van tocar

to catch, to hit, to run across, to strike, to attain, to encounter, to find, to score, to run up against {ww.}
dar en
dar con
acertar

I strike
you strike
we strike

yo acierto
tú aciertas
nosotros acertamos
» meer vervoegingen van acertar

You're aiming too low to hit the target.
Apunta demasiado bajo para dar en el blanco.
to affect, to influence, to impress, to move, to strike {ww.}
afectar

I strike
you strike
we strike

yo afecto
tú afectas
nosotros afectamos
» meer vervoegingen van afectar

to affect, to influence, to impress, to move, to strike {ww.}
afectar

I strike
you strike
we strike

yo afecto
tú afectas
nosotros afectamos
» meer vervoegingen van afectar

to find, to locate, to strike, to spot {ww.}
hallar
encontrar

I strike
you strike
we strike

yo hallo
tú hallas
nosotros hallamos
» meer vervoegingen van hallar

access, attack, aggression, assault, strike, offensive, fit {zn.}
ataque [m] (el ~)
agresión [v] (la ~)
acometida [v] (la ~)
It's a daydream attack.
Es un ataque de ensueño.
He planned the attack carefully.
Planeó el ataque con cuidado.
blow, hit, strike, whack, stroke {zn.}
golpe [m] (el ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

There is a strike.

Hay una huelga.

Typhoons strike Japan every year.

Cada año llegan tifones a Japón.

The bus drivers are on strike today.

Los conductores de colectivos están de paro hoy.

The employees threatened to go on strike.

Los empleados amenazan con salir en huelga.

He doesn't strike me as efficient.

Él no me parece eficiente.

The strike affected the nation's economy.

La huelga ha afectado a la economía nacional.

They already called off the strike.

Ya suspendieron la huelga.

The general strike paralyzed the whole country.

La huelga general paralizó todo el país.

Who is going to put and end to this strike?

¿Quién pondrá fin a esta huelga?

The bus drivers are going on strike today.

Los conductores de autobús van a hacer huelga hoy.

The committee decided to call off the strike.

El comité decidió suspender la huelga.

The stores were closed due to the strike.

Las tiendas estaban cerradas a causa de la huelga.

The prison guards will strike from midnight in three days.

Los guardias de prisión se irán a huelga por tres días a partir de la medianoche.

We're on strike because the company hasn't improved our wages.

Estamos de huelga porque la empresa no nos aumentó el sueldo.

Employees threatened a strike to protect worker benefits.

Los empleados amenazaron con una huelga para proteger los beneficios de los trabajadores.


Gerelateerd aan strike

synoniemen

affect - influence - impress - move - beat - hit - wallop - burn - sear - knock - smack - stub - sound - resound - catch