Vertaling van swarm

Inhoud:

Engels
Spaans
swarm, mass {zn.}
tropel [m] (el ~)
hormigueo [m] (el ~)
to swarm, to be rife {ww.}
hormiguear
pulular
crowd, heap, mass, multitude, pile, accumulation, body, swarm {zn.}
pila [v] (la ~)
montón [m] (el ~)
cúmulo [m] (el ~)
acervo [m] (el ~)
Tom has a whole pile of unpaid parking tickets.
Tom tiene una pila entera de boletas de estacionamiento sin pagar.
There were some graphic novels mixed into the pile of specialty books on the desk.
Había algunos libros de historietas mezclados con la pila de libros especializados del escritorio.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

A swarm of hornets attacked the children.

Un enjambre de avispones atacó a los niños.

A swarm of mosquitoes followed him.

Un enjambre de mosquitos lo siguió.

A swarm of bees attacked us without mercy.

Un enjambre de abejas nos atacaron sin piedad.

Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".

Los comentaristas han descrito el sonido de las vuvuzelas como "molesto" y "satánico", y lo han comparado con "una estampida de elefantes ruidosos", "una plaga ensordecedora de langostas", "una cabra camino del matadero", "una colmena gigante llena de abejas muy furiosas" y "un pato drogado con anfetas".


Gerelateerd aan swarm

synoniemen

mass - be rife - crowd - heap - multitude - pile - accumulation - body