Vertaling van sympathy

Inhoud:

Engels
Spaans
sympathy, congeniality, liking, fellow-feeling {zn.}
simpatía [v] (la ~)
I felt sympathy for him.
Sentí simpatía por él.
Tom has my sympathy.
Tom cuenta con mi simpatía.
sympathy, sympathies {zn.}
pésame
condolence, sympathy, condolences {zn.}
pésame


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Tom has my sympathy.

Tom cuenta con mi simpatía.

You have my sympathy.

Te acompaño en el sentimiento.

Her eyes expressed her sympathy.

Sus ojos expresaron su calidez.

I felt sympathy for him.

Sentí simpatía por él.

He had some sympathy for the child.

Él siente cierta simpatía por el niño.

There is little sympathy in the letter.

Hay poca simpatía en la carta.

I feel deep sympathy for you.

Siento una profunda simpatía por ti.

He is in sympathy with my opinion.

Él está de acuerdo con mi opinión.

You often find that sympathy turns into love.

A menudo descubres que la simpatía se convierte en amor.

I feel sympathy for people with that disease.

Siento compasión por las personas con esa enfermedad.

If there was less sympathy in the world, there would be less trouble in the world.

Si hubiera menos simpatía en el mundo, habría menos problemas en el mundo.

When real life friends desert us, books are always ready to offer friendship, sympathy and motivation.

Cuando los amigos de la vida real nos abandonan, los libros siempre están dispuestos a ofrecer amistad, compasión y motivación.


Gerelateerd aan sympathy

congeniality - liking - fellow-feeling - sympathies - condolence - condolences