Vertaling van tendency

Inhoud:

Engels
Spaans
tendency, bias, slant, thrust, trend, affection {zn.}
tendencia [v] (la ~)
Tom has a tendency to exaggerate.
Tom tiene tendencia a exagerar.
That tendency is strong among Americans.
Esa tendencia es marcada entre los americanos.
predisposition, tendency, disposition, aptitude {zn.}
predisposición [v] (la ~)
preparativos
disposición [v] (la ~)
disposal, inclination, tendency, penchant, weakness {zn.}
tentación [v] (la ~)
Do you really think it is weakness that yields to temptation? I tell you that there are terrible temptations which it requires strength, strength and courage to yield to.
¿Es que de verdad pensáis que es la debilidad la que cede a la tentación? Yo te digo a ti que hay tentaciones terribles que requieren fuerza, fuerza y coraje para…


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

He has a tendency toward exaggeration.

Él tiende a exagerarse.

That tendency is strong among Americans.

Esa tendencia es marcada entre los americanos.

Tom has a tendency to exaggerate.

Tom tiene tendencia a exagerar.

She seems to have a tendency to exaggerate things.

Ella parece tender a exagerar las cosas.

You have a tendency to talk too fast.

Tiendes a hablar demasiado rápido.

People have a tendency to underestimate their future needs.

Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.

Tom has a tendency to talk too loudly.

Tom tiene tendencia a hablar demasiado alto.

You've got to fight that tendency of yours.

Debe usted combatir esa tendencia que tiene.

I don't adhere to any particular political tendency.

Yo no adhiero a ninguna tendencia política en particular.

She has a tendency to look on the dark side of things.

Ella tiende a ser pesimista.

People have the tendency to speak more loudly when they get excited.

La gente tiende a hablar fuerte cuando están emocionados.


Gerelateerd aan tendency

synoniemen

bias - slant - thrust - trend - affection - predisposition - disposition - aptitude - disposal - inclination - penchant - weakness