Vertaling van therefore
según eso
por tanto
por lo tanto
luego
por lo tanto
Voorbeelden in zinsverband
I think, therefore I am.
Pienso, luego existo.
I don't think, therefore I am not.
No pienso, luego no existo.
Therefore, it is necessary to reduce the cost.
Por lo tanto, es necesario reducir el coste.
I am because you are, and therefore we are.
Yo soy porque tú eres, y por lo tanto, nosotros somos.
Light travels faster than sound. Therefore some people seem bright until you hear them speak.
La luz es más rápida que el sonido. Por lo tanto, algunas personas parecen brillantes hasta que las oís hablar.
He was completely black and was therefore called Tango the Black Cat.
Él era completamente negro y por lo tanto, lo llamaban Tango el Gato Negro.
All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.
Todos los hombres son mortales, todos los griegos son hombres, por lo tanto todos los griegos son mortales.
The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.
El emperador falleció en enero del 1989. Por esa razón, el nombre de la era paso de Showa a ser Heisei.
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Por lo tanto, para la paz mundial, debemos desarrollar nuestra conciencia de ser un solo pueblo sobre el planeta Tierra, a través de un continuo intercambio cultural y económico internacional.
We are therefore compelled to inform our Christian family everywhere of the silent holocaust that is taking place in our midst.
Por eso, estamos obligados a informar en todas partes a nuestra familia cristiana del holocausto silencioso que ocurre entre nosotros.
A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.
Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.
A democrat is, at the end of the day, one who admits that an opponent can be right, and therefore lets them express themselves and allows for reflection upon their arguments. When parties or men feel sufficiently persuaded by their own arguments that they allow the silencing of those that contradict them by means of violence, that isn't democracy.
El demócrata es, después de todo, aquél que admite que un adversario puede tener razón, y por lo tanto le deja expresarse y acepta reflexionar sobre sus argumentos. Cuando los partidos o los hombres se sienten lo suficientemente persuadidos por sus propias razones que aceptan cerrarles la boca a los que les contradigan por medio de la violencia, entonces, eso ya no es democracia.